推特翻译
那是1950年代的事情了。 我的叔公叫安吉洛，他在纽约郊区的某个药房工作，那时候药房除了配药之外，通常还会有一个食品柜台，售卖冰激凌、和咖啡等零食，而我叔公就是在药房负责卖汽水的人。在工作的时候，我叔公安吉洛和经常来买汽水的比尔结识并相爱了。 那时候警察还在大规模拘捕同性恋，所以安吉洛和比尔并不敢公开相爱，他们在离纽约几小时车程之外的火岛租了一间房子，周末的时候就一起跑去火岛生活。 很快，火岛成为了安吉洛和比尔的家。当时很多男同性恋为了躲避拘捕，都慢慢搬来了火岛。那时候同性恋还没有条件公开主张自己的基本权利，只能非常低调的生活。石墙起义是十多年之后的事情，“同性恋渐渐得以公开生活的70年代”是二十年之后的事情。 随着时间的推移，安吉洛和比尔帮助了很多男同性恋在火岛上立足。在火岛上，这些男同性恋终于有机会公开讲述、分享、并讨论自己的生活。很多人会回忆起当年精心打扮去当时纽约著名的同性恋酒吧“
